Il existe de nombreuses façons de décrire des ensembles en anglais. devenir le plus communbeaucoup,beaucoupetbeaucoup deutilisé.Ils sont traduits ainsi :
- beaucoup- beaucoup
- beaucoup- beaucoup
- beaucoup de - beaucoup/beaucoup
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de – Erklärung
Beaucoup,beaucoupetbeaucoup desontquantificateurs("mots de quantité"). Vous les utilisez lorsque vous voulez dire quelque chose sur l'ensemble des noms sans en spécifier le nombre exact.
Cela signifie que vous venez debeaucoup,beaucoupetbeaucoup depeut utiliser au lieu de donner un nombre exact. Alors tu en rencontres unquantité inexacte. Cela pourrait ressembler à ceci :
J'ai mangé dix pommes. (montant exact)
j'ai mangébeaucouppommes. (quantité inexacte)
Dix pommesest une quantité exacte, car vous connaissez le nombre exact de pommes - il y a exactement dix pommes.Beaucouppommesest une quantité inexacte, car vous ne connaissez pas le nombre exact de pommes - vous ne pouvez donc pas dire exactement combien de pommes il y a.
Quantificateurs(mots communs) que vous utilisez lorsque vous avez exactementnuméro inconnuest, ou si l'exactNuméro non important pour votre relevéest.
Vous trouverez ici deux exemples :
J'ai mangé beaucoup de gâteau, mais je ne me souviens pas commentbeaucoup.
L'écureuil enterrebeaucoupnoix en automne.
Dans le premier exemple de phrase, la quantité exacte est inconnue - donc au lieu d'un nombre exact, vous pouvez simplement utiliser soitbeaucoupoubeaucoup(dans ce casbeaucoup) insérer. Dans la deuxième phrase, le nombre exact de noix enterrées n'a pas d'importance pour votre déclaration - donc au lieu du nombre exact, vous l'utilisez simplementbeaucoupoubeaucoup(dans ce casbeaucoup) !
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de – Regeln
Beaucoupetbeaucoupdiffèrent dans leur application. Lorsque vousbeaucoupoubeaucoupque vous utilisez dépend du nom que vous souhaitez décrire. Une distinction est faite ici entredénombrableetindénombrablePas d'hommes.
Noms dénombrables et non dénombrables
Peux-tu faire ça?Image du pluriel des nomenset cela avec l'article indéfiniun/uneou combiné avec des chiffres, alors c'est unNom comptable. Vous pouvez voir cette règle dans l'exemple suivant :
As-tuunanimal de compagnie?
Oui j'aideuxchats.
Comme vous pouvez le voir dans cet exemple, vous pouvezchatsavec le chiffredeuxconnecter. Vous pouvez aussi utiliser le singulierchatavecunconnecter -un chatC'est donc un nom dénombrable.
Cependant, le nom apas de plurielet peutpasavec learticle indéfiniun/uneouchiffressont liés, c'est un nom indénombrable. Cela peut ressembler à ceci, par exemple :
Y a-t-ilsucredans ce gâteau ?
Oui, ce gâteau asucrededans.
Sucrese tient sans l'article indéfiniunet ne peut pas être combiné avec un chiffre.Un sucreetdeux sucresest grammaticalement incorrect, c'est donc un nom indénombrable.
Vous souhaitez en savoir plus sur l'article indéfini ?un/uneexpérience? Alors visitez le post "Article anglais”!
Une fois que vous aurez compris la différence entre les noms dénombrables et indénombrables, vousbeaucoupetbeaucouppeut facilement distinguer.
Beaucoupoubeaucoup?
La différence entre les noms dénombrables et indénombrables a été expliquée, mais quand l'utilisez-vous alorsbeaucoupet quandbeaucoup?
Beaucouputilisez-vous si unsubstantif indénombrableest décrit - comme par exemple ici :
Commentbeaucouple sucre est dans ce gâteau?
Nous n'avons pasbeaucoupargent.
j'ai mangé aussibeaucoupnourriture aujourd'hui.
Sucre,argentetnourriturene sont pas des noms dénombrables en anglais, puisqu'on ne peut pas dire : j'ai quatre sucres, trois sous ou dix repas. Alors là, il fautbeaucouputiliser.
Beaucoupest à son tour utilisé lorsqu'unNom comptablen est décrit. Vous pouvez le voir dans ces exemples :
Commentmn'importe quelchats avez-vous?
Elle n'a pasbeaucoupamis.
Le supermarché proposebeaucoupsortes de fruits.
Chats,amisetsortes de fruitssont tous des noms dénombrables, puisque vous pouvez dire : j'ai trois chats, quatre amis ou dix sortes de fruits. Dans ce cas, vous devezbeaucouputiliser.
Questions, phrases positives et négatives
Demandez avecbeaucoupoubeaucoupla formation est très simple - vous placez simplementHaïedevant votre quantité inexacte. Cela peut alors ressembler à ceci :
Commenta-t-elle beaucoup de chats ?
Commentcombien d'argent de poche recevez-vous de vos parents ?
Commentest toujours au début de la question et donc automatiquement avant la quantité imprécise.
Commentest un mot interrogatif. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet dans la déclaration «Mots Interrogatifs Anglais" expérience.
Utilises tubeaucoupoubeaucoup, il est utile de savoir s'il s'agit d'une phrase affirmative (une phrase positive) ou une déclaration négative (phrase négative) actes.
Beaucoupetbeaucoupsurviennent particulièrement souvent dans des phrases ou des questions négatives. Utilises tubeaucoupetbeaucoupdans les phrases déclaratives positives, alors ces phrases sonnent plus formelles (formel positif). Mais ce n'est pas l'une des règles fixes.
Ici vous pouvez trouver un exemple :
Question : Savez-vous commentbeaucoupenfants il y avait?
Négatif : Il n'y avait pasbeaucoupenfants à l'école.
Positif:Beaucouples enfants étaient à l'école.
Vous souhaitez en savoir plus sur les phrases déclaratives ? Dans la déclaration "phrase déclarative en anglais" tout le reste vous sera expliqué !
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de – Unterschied
Beaucoup depeut être utilisé pour les noms dénombrables et indénombrables. Cela signifie que dans les phrases déclaratives, vous pouvez faire les deuxbeaucoupainsi quebeaucoupavecbeaucoup deéchange.
Par exemple, cela fonctionne comme ceci :
Je n'ai pasbeaucoupargent.
Je n'ai pasbeaucoup deargent.
J'aibeaucoup de livres.
J'aibeaucoup delivres.
Dans l'exemple, vous pouvez voir que vous pouvez utiliser pour les noms dénombrables ainsi que pour les noms indénombrablesbeaucoup depeut utiliser.
Mais méfiez-vous!Beaucoupetbeaucoupne peut pas toujours allerbeaucoup deEst remis, remplacé. Surdonc,commeetaussien mai seulementbeaucoupoubeaucoupsuivre mais pasbeaucoup de!Ceci est illustré dans les exemples suivants :
Falsch : Ils ont tellementbeaucoup dedevoirs à faire.
Richtig : Ils ont tellementbeaucoupdevoirs à faire.
Falsch : Je n'ai pas mangé commebeaucoup decomme toi.
Richtig : Je n'ai pas mangé commebeaucoupcomme toi.
Falsch : Elle aussibeaucoup delivres.
Correct : Elle a aussibeaucouplivres.
Comme vous l'avez probablement remarqué dans les exemples, les déclarations résonnentbeaucoup dePas vrai.Alors prenez note - surdonc, commeetaussine peut pasbeaucoup deconséquences!
Aussi àIl faut faire attention aux phrases interrogatives. En général, vous pouvezbeaucoup deégalement utiliser dans les phrases interrogatives - àComment-Vous pouvez poser des questionsbeaucoupoubeaucoupmais n'échangez pas ! Cela peut ressembler à ceci, par exemple :
Falsch : Combien de films as-tu regardés ?
Richtig : Combien de films avez-vous regardé ?
Vous voulez la phrase interrogative ?"Combien de films avez-vous regardé ?» de toute façon avecbeaucoup deformuler, vous pourriez par exemple« Avez-vous regardé beaucoup de films ?" des questions.
Dans les clauses affirmatives informelles (positif informel) est plus susceptible d'être utilisébeaucoup deau lieu debeaucoupoubeaucoup. Ici vous pouvez voir la comparaison:
Positif Informel–Beaucoup deles enfants étaient à l'école.
Positif Formel–Beaucouples enfants étaient à l'école.
Néanmoins vous pouvezmn'importe quelaussi l'utiliser dans un texte informel - si vous avez beaucoup de quantités, vous pouvezbeaucoupetbeaucoup deutiliser en alternance.
Si vous écrivez un texte informel, vous pouvezbeaucoup deaussi avecbeaucoupsouvent abrégé. Rendez votre texte plus varié en utilisantbeaucoup,beaucoupetbeaucoup deavec d'autres mots de quantité commenombreux,plein de,innombrableouplusieursvarier
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de – Ausnahmen
Les règles d'applicationbeaucoup,beaucoupetbeaucoup dereste toujours le même. Mais vous devez garder à l'esprit que les noms qui sont dénombrables en allemand peuvent être dénombrables en anglais. Ces noms sont aussi appelésFaux amis. Voici quelques exemples:
| Incorrect | Correct |
| Il y a tellementbeaucoupcheveuxs. | Il y a tellementbeaucoupcheveux. |
| Elle a tellementbeaucoupdevoirs. | Elle a tellementbeaucoupdevoirs. |
| Ne mange pas aussibeaucoupdes chocolats | Ne mange pas aussibeaucoupchocolat. |
Cheveuxn'est pas un nom comptable en anglais, c'est pourquoi vousbeaucoupavoir à utiliser.
Plus loinFaux amis,qui conduisent souvent à des erreurs, par ex. par exemple.:conseil("Conseil"),pain("Enfreindre"),meubles("Meubles"),progrès("Progrès"),information("Information"),travail("Travail").
Certains noms peuvent être dénombrables ou indénombrables, selon le contexte. Faites donc toujours attention au contexte lorsque vousbeaucoup,beaucoupoubeaucoup deutiliser. Vous pouvez le voir dans ces exemples :
Nous n'avons pasbeaucouptemps restant.
j'ai été en Italiebeaucoupfois.
Dans le premier exemple, la phrase est avectemps"le temps" est signifié et est donc un nom indénombrable - vous utilisez doncbeaucoup. La deuxième phrase signifie avecfoispas le temps lui-même. Ici tu voudraisplusieurs foisTraduisez par "souvent" ou "plusieurs fois". Dans cette phrase estfoisdonc un nom dénombrable, c'est pourquoi vousbeaucoupau lieu debeaucoupavoir à utiliser.
Un autre exemple des différentes significations des noms peut être trouvé ici :
Commentbeaucoupchambre avez-vous besoin ?
Cette maison abeaucouppièces.
Dans ces deux phrases d'exemple, aussi, le nom achambrea un sens différent et est donc parfois un nom dénombrable et parfois un nom indénombrable. Dans le premier exemple, room signifie « lieu ». Il est donc demandé de combien d'espace quelqu'un a besoin. Dans le second exemple, rooms signifie « pièces ». On dit que la maison a de nombreuses pièces. Ceux-ci sont dénombrables.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup d'exemples
Vous n'êtes toujours pas sûr du moment où vousbeaucoup,beaucoupoubeaucoup debesoin d'utiliser, vous pouvez trouver plus d'exemples d'application ici :
Falsch : J'ai mangé tellement de riz pour le dîner.
Richtig : J'ai mangé tellement de riz pour le dîner.
Riz("Reis") est un nom indénombrable en allemand et en anglais, c'est pourquoi à ce stadebeaucoupcorrect est. Alternativement, vous pouvez également dire "J'ai mangé beaucoup de riz pour le dîner". dire.
Vous pouvez trouver un autre exemple ici :
Falsch : Ils n'ont pas trouvé beaucoup de preuves sur la scène du crime.
Richtig : Ils n'ont pas trouvé beaucoup de preuves sur la scène du crime.
Attention!Preuve("Preuve") est un nom dénombrable en allemand - mais en anglais c'est un nom indénombrable. C'est pourquoi vous devezbeaucoupau lieu debeaucouputiliser. Ici vous pouvez aussibeaucoupavecbeaucoup deremplaçant.
En plus des noms ci-dessus, il existe d'autres noms qui sont indénombrables :
Falsch : De combien de farine avons-nous besoin pour ce gâteau ?
Richtig : De combien de farine avons-nous besoin pour ce gâteau ?
Voici aussibeaucoupjuste làfarine("farine") est un nom indénombrable. Tu peuxbeaucoupmais pas avecbeaucoup deremplacer, puisque vousComment-Ne me demande pasbeaucoup depeut demander.
Un autre exemple suit maintenant :
Falsch : Elle a tellement de plantes dans sa chambre.
Richtig : Elle a tellement de plantes dans sa chambre.
Végétaux("Plantes") est un nom comptable - donc ici vous devezbeaucouputiliser.Beaucoupvous pouvez, tout commebeaucoup,à traversbeaucoup deremplaçant.
Voici un autre exemple pour vous :
Falsch : Ils n'ont pas beaucoup d'options.
Richtig : Ils n'ont pas beaucoup d'options.
Voicibeaucoup la bonne quantité, làchoix("possibilités") est aussi un nom comptable. Vous pouvez faire la même chose icibeaucoupavecbeaucoup deremplaçant.
Vous pouvez trouver l'exemple final ici :
Falsch : As-tu trouvé beaucoup d'amis à l'école ?
Richtig : As-tu trouvé beaucoup d'amis à l'école ?
À ce stade, vous devezbeaucoupinsérer, làFriens(« amis ») est un nom comptable. Comme ce n'est pas unComment-interrogatif est, vous pouvezbeaucoupaussi avecbeaucoup deersetzen : "Avez-vous trouvé beaucoup d'amis à l'école ?"
Beaucoup Beaucoup Beaucoup de - Le plus important
- Beaucoup,beaucoupetbeaucoup desont utilisés pour décrire des ensembles.
- Lequel des mots de quantité que vous devez utiliser dépend du fait que le nom est dénombrable ou indénombrable.
- Beaucouputilisé avec des noms indénombrables (par exemple farine, riz, amour).
- Beaucouputilisé avec des noms dénombrables (par exemple pommes, animaux, maisons).
- Au lieu debeaucoupoubeaucouppeut aussibeaucoup deêtre utilisé.
- Surdonc,commeetaussisuit toujoursbeaucoupoubeaucoupet pasbeaucoup de.
- Les noms qui sont dénombrables en allemand peuvent être dénombrables en anglais.
- Certains noms peuvent être dénombrables, mais aussi indénombrables, selon le contexte. C'est moitempssignifiant parfois "temps" en soi et parfois il peut être traduit par "masculin" signifiant que vous avez fait quelque chose plusieurs fois auparavant.